Alak Suresi
سُورَةُ العَلَقِ • 19 Ayet • Mekkî • Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Kur'an-ı Kerim'in 96. suresi olan Alak Suresi, Mekke döneminde inmiş olup toplam 19 ayetten oluşmaktadır. Sure, İslam inanç ve ahlak esaslarını etkileyici bir üslupla beyan eder.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِی خَلَقَ
Yaratan Rabbinin adıyla oku
خَلَقَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Oku! Rabbin sonsuz kerem sahibidir
ٱلَّذِی عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
O Rab ki kalemle yazmayı ogretti
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ
Insana bilmedigi seyleri ogretti
كَلَّاۤ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَیَطۡغَىٰۤ
Hayır! Dogrusu (kafir) insan azgınlık eder
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰۤ
Kendisinin muhtac olmadıgını zannettigi icin
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰۤ
Muhakkak ki donus mutlaka Rabbinedir
أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یَنۡهَىٰ
Namaz kıldıgı zaman, bir kulu engelleyeni gordun mu
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰۤ
Namaz kıldıgı zaman, bir kulu engelleyeni gordun mu
أَرَءَیۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۤ
Gordun mu (ne dersin?), ya o (kul) dogru yolda olur
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰۤ
Veya kotuluklerden sakınmayı emrederse
أَرَءَیۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰۤ
Gordun mu, ya bu (adam, hakkı) yalanlar, yuzcevirirse
أَلَمۡ یَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ یَرَىٰ
O adam, Allah'ın kendini gordugunu hic bilmiyor mu
كَلَّا لَىِٕن لَّمۡ یَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِیَةِ
Hayır, hayır! Eger o, bu davranısından vazgecmezse, and olsun ki biz, onu perceminden, o gunahkar ve yalancı perceminden tutup cehenneme surukleriz
نَاصِیَةࣲ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةࣲ
Hayır, hayır! Eger o, bu davranısından vazgecmezse, and olsun ki biz, onu perceminden, o gunahkar ve yalancı perceminden tutup cehenneme surukleriz
فَلۡیَدۡعُ نَادِیَهُۥ
O zaman o taraftarlarını yardıma cagırsın
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِیَةَ
Biz de Zebanileri cagıracagız
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡ وَٱقۡتَرِب ۩
Sakın onu dinleme de (Rabbine) secde et ve yaklas
Surenin Nüzul Sebebi (İniş Bağlamı)
Alak Suresi, nüzul sırasına göre 1. sırada Mekke-i Mükerreme döneminde nazil olmuştur. Ayetlerde ele alınan temel temalar; tevhid inancı, ahiret sorumluluğu ve müminlerin günlük hayatında dikkat etmesi gereken ilahi hikmetlerdir.
Tefsir Özeti ve Kıssadan Hisse
Alak Suresi'nin ihtiva ettiği mesajlar, modern çağda müminin kulluk şuurunu korumasına, kalbini manevi hastalıklardan arındırmasına ve Kur'an'ın ahlakıyla ahlaklanmasına rehberlik etmektedir.