Âdiyât Suresi
سُورَةُ العَادِيَاتِ • 11 Ayet • Mekkî • Diyanet İşleri Meali
Kur'an-ı Kerim'in 100. suresi olan Âdiyât Suresi, Mekke döneminde inmiş olup toplam 11 ayetten oluşmaktadır. Sure, İslam inanç ve ahlak esaslarını etkileyici bir üslupla beyan eder.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ وَٱلۡعَـٰدِیَـٰتِ ضَبۡحࣰا
And olsun Allah yolunda koştukça koşanlara;
فَٱلۡمُورِیَـٰتِ قَدۡحࣰا
And olsun kıvılcımlar saçanlara;
فَٱلۡمُغِیرَ ٰتِ صُبۡحࣰا
Sabah sabah akına çıkanlara;
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰا
Ve tozu dumana katanlara;
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
Düşman topluluğunun içine dalanlara ki:
إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ
İnsan gerçekten Rabbine karşı pek nankördür.
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَ ٰلِكَ لَشَهِیدࣱ
Doğrusu kendisi de bunların hepsine şahittir.
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَیۡرِ لَشَدِیدٌ
Gerçekten mala da pek düşkündür.
۞ أَفَلَا یَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِی ٱلۡقُبُورِ
İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?
وَحُصِّلَ مَا فِی ٱلصُّدُورِ
İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ لَّخَبِیرُۢ
Doğrusu Rableri o gün onların her şeyinden haberdardır.
Surenin Nüzul Sebebi (İniş Bağlamı)
Âdiyât Suresi, nüzul sırasına göre 14. sırada Mekke-i Mükerreme döneminde nazil olmuştur. Ayetlerde ele alınan temel temalar; tevhid inancı, ahiret sorumluluğu ve müminlerin günlük hayatında dikkat etmesi gereken ilahi hikmetlerdir.
Tefsir Özeti ve Kıssadan Hisse
Âdiyât Suresi'nin ihtiva ettiği mesajlar, modern çağda müminin kulluk şuurunu korumasına, kalbini manevi hastalıklardan arındırmasına ve Kur'an'ın ahlakıyla ahlaklanmasına rehberlik etmektedir.